Tradução da US MAGAZINE: Como Kristen Tortura Robert!

Kristen e Robert. Como ela tortura ele!

“Eles brigam constantemente! Mas ao mesmo tempo, quando fazem as pazes, é realmente apaixonante.”

Uma fonte de Crepúsculo.
Brigas nos sets. Amor não-correspondido. As tentativas de Pattinson e Stewart cheias de drama vão contra as de Edward e Bella.

O amor deles deve ser discreto, mas suas brigas com certeza não são. Durante as refilmagens de Eclipse, entre 28 e 30 de Abril, Robert Pattinson e Kristen Stewart “tiveram uma briga” no set na frente de toda a produção e elenco, disse uma fonte. Eles começaram a “cortar um ao outro”, adiciona um infiltrado. As coisas ficaram tensas, “ela pediu uma hora de intervalo das filmagens”.

Bem-vindos à mais um dia no tempestuoso romance de Stewart, 20, e Pattinson, 24. “Eles brigam demais, e Kristen é aquela que sempre fica brava com ele,” diz uma terceira fonte. “Ela o corta em público, e ele é que vai pedir se eles podem resolver as coisas privadamente.” Mas um problema ainda maior é as suas direções distintas na relação. “Ela é muito mal-humorada, então muito do clima entre eles é ditado por ela,” o infiltrado continua. E quando os atores itinerantes estão separados, “ela não fica tipo, pegando no pé dele: ‘Ah, eu preciso ficar com você! Eu preciso te ver!’ Ela fica fazendo suas próprias coisas,” diz um amigo de Stewart.

Mas para Pattinson – que somente no ano passado começou a namorar a garota a quem proclamou sua paixão em 2008 – não há dúvidas de como se sente. “Ele está de cabeça pra baixo, muito apaixonado por Kristen,” diz uma fonte. “Ele nunca se sentiu assim com ninguém antes.” E diz mais: “Ele a ama loucamente e quer muito protegê-la. Não diria que ele está açoitado, mas ele acha que ela é A Garota”. Por parte dela, diz um amigo, ela os vê como casuais – “definitivamente não ‘namorado e namorada’.”

Quente e Frio
Uma coisa é certa: Stewart segura a parte emocional, mas ele parece estar mais na relação. A obsessão de Stewart com guardar segredo a sete chaves, significa que, para Pattinson, até o mais simples gesto carinhoso está fora de questão. A sua recente visita ao The Oprah Winfrey Show, por exemplo, foi uma operação secreta exaustiva. O par reservou quartos separados no Hotel Four Seasons, em Chicago, em 4 de Maio. No dia seguinte eles subiram em diferentes caminhonetes para irem aos estúdios da Oprah. E após a gravação, os dois se certificaram de não ficarem a menos do que 10 pés longe um do outro enquanto atravessavam o Aeroporto O’Hare antes de embarcarem no privado da American Airlines Admirals Club juntos.
“É tão bobo como eles tentem tanto encobrir a relação deles,” diz uma fonte que nos remete testemunhalmente à uma caminhonete em Vancouver no ano passado: “Eles estavam em duas caminhonetes e bem quando pensaram que tinham fugido dos paparazzis e dos fãs, os carros deles encostaram. Kristen saiu do dela e pulou dentro do dele!”

História Dramática
De acordo com uma fonte, o casal deve ter razões para não fazer alarde do seu romance em público. Durante as filmagens do primeiro filme de Crepúsculo, ainda em 2008, Stewart estava namorando o ator Michael Angarano,
e Pattinson estava curtindo um affair com sua colega Nikki Reed. Contudo, “Robert teve uma ‘coisa’ pela Kristen,” diz a fonte. Mais adiante, em Lua Nova, 2009, Kristen teve uma briga com seu namorado. A reação de Pattinson? “Ele se colocou à disposição, esqueceu totalmente de Nikki. Ela e Kristen eram melhores amigas, mas nunca mais foi a mesma coisa.”
Na medida em que o futuro Robsten é preocupante, os amigos esperam que Pattinson não seja levado a partir seu coração. “Ela acabou de completar 20. É irreal esperar que eles farão isso depois que os filmes de Crepúsculo acabarem,” um amigo de Kristen diz. “Mas independentemente, eles irão sempre ter um lugar no coração de cada um, desde que eles se virarem de costas para a fama ao mesmo tempo. É algo que ninguém mais consegue entender.”

OMG! O comentado corte de Rob!
Nããão! Em 14 de Maio, seis dias antes dele estar no set para filmar Água para Elefantes, Pattinson revelou que ele tinha rapado – mas não toda – a sua famosa cabeleira. “Há uma cláusula no seu contrato com Crepúsculo onde ele não pode cortar todo o cabelo,” explicou uma fonte. Diz um observador que, “é mais curto dos lados e mais longo em cima.” Sem comentários se os fãs serão capazes de dar lances por algumas madeixas no eBay!

fonte:kristenteam

0 comentários:

Postar um comentário